13 de noviembre de 2015

¡YA PUEDEN ESCUCHAR TODAS LAS CANCIONES DE "PURPOSE"!


Álbum completo:


Mark My Words:


LETRA OFICIAL:

Mark my words...
That's all that I have
Mark my words...
Give you all I got
In every way I will
You're the only reason why
Ohhh, I don't wanna live a lie

Mark my words...
Mark my words...

So you heard it all before
Falling in and out of trust
Trying to rekindle us
Only to lose yourself
But I won't let me lose you
And I won't let us just fade away
After all that we've been through
I'ma show you more than I ever could say

Mark my words...
That's all that I have
Mark my words...
Give you all I got
In every way I will
You're the only reason why
Ohhh, I don't wanna live a lie

Mark my words...
Mark my words...


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:

Marca mis palabras...
eso es todo lo que tengo

Marca mis palabras...
Darte todo lo que tengo
lo haré en todos los sentidos

Tú eres la única razón por la que
Ohhh, no quiero vivir una mentira

Marca mis palabras...
Marca mis palabras...

Así que has oído todo esto antes
cayendo dentro y fuera de confianza
Tratando de reavivarnos

Sólo para perderte a ti misma
Pero no voy a dejar perderte
No voy a dejar que nos desvanezcamos

Después de todo lo que hemos pasado
Te voy a mostrar más de lo que jamás podría decir

Marca mis palabras...
eso es todo lo que tengo

Marca mis palabras...
Darte todo lo que tengo
lo haré en todos los sentidos

Tú eres la única razón por la que
Ohhh, no quiero vivir una mentira

Marca mis palabras...
Marca mis palabras...
Yeah


Company:


LETRA OFICIAL:

Can we, we keep
Keep each other company
Maybe we, can be
Be each other's company
Ohhh company

Let's set each other's lonely nights
Be each other's paradise
Need a picture for my frame
Someone to share my ring
Tell 'em what you wanna drink
I tell you what I got in mind
Ohhh I don't know your name
But I feel like that's gonna change

You ain't gotta be my lover for you to call me baby
Never been around, ain't that serious

Can we, we keep, keep each other company
Maybe we, can be, be each other's company
Oh company...

It ain't about the complications
I'm all about the elevation
We can keep it goin' up
Oh, don't miss out on us
Just wanna have a conversation
Forget about the obligations
Maybe we can stay in touch
Oh that ain't doin' too much

You ain't gotta be my lover for you to call me baby
Never been around, ain't that serious no

Can we, we keep, keep each other company
Maybe we, can be, be each other's company
Oh company

Can be, can be, be each other's company
Be each other's company
Just be each other's company
Be each others company

Can we, we keep, keep each other company
Maybe we, can be, be each other's company
Oh company


Love Yourself:



LETRA OFICIAL:

[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I'm crying, oh my oh, well no I ain't

[Pre-Chorus]
And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from

[Pre-Chorus]
And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?

[Chorus x2]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:

[Verso 1]
Todo el tiempo que lloviste en mi desfile
Y en todos los clubes que entraste con mi nombre
¿Crees que me rompiste el corazón?, oh chica por el amor de Dios
¿Crees que estoy llorando?, oh mi oh, pues no lo hago

[Pre-Coro]
Y no quería escribir una canción porque no quise que nadie pensara que todavía me importas.
Yo no, pero, aún me llamas a mi teléfono.
Y bebé, he seguido adelante y quiero que seas algo que pueda dejar atrás
Tal vez deberías saberlo
A mi mamá no le gustas y a ella le gusta todo el mundo
Y nunca me ha gustado admitir que estaba equivocado
Y he estado tan ocupado en mi trabajo que no vi lo que pasaba
Y ahora sé que estoy mejor durmiendo solo.

[Coro]
Porque si te gusta tanto la forma en que te ves
Oh bebé deberías ir y amarte a ti misma
Y si crees que todavía estoy aferrado a algo
Entonces deberías irte y amarte a ti misma

[Verso 2]
Pero cuando dices que odias a mis amigos,
el único problema eras tú no ellos.
Y cada vez que decías que mis opiniones estaban mal,
tratabas de hacerme olvidar de donde venia.

[Pre-Coro]
Y no quería escribir una canción porque no quise que nadie pensara que todavía me importas.
Yo no, pero, aún me llamas a mi teléfono.
Y bebé, he seguido adelante y quiero que seas algo que pueda dejar atrás
Tal vez deberías saberlo
A mi mamá no le gustas y a ella le gusta todo el mundo
Y nunca me ha gustado admitir que estaba equivocado
Y he estado tan ocupado en mi trabajo que no vi lo que pasaba
Y ahora sé que estoy mejor durmiendo solo.

[Coro]
Porque si te gusta tanto la forma en que te ves
Oh bebé deberías ir y amarte a ti misma
Y si crees que todavía estoy aferrado a algo
Entonces deberías irte y amarte a ti misma

[Puente]
Por todas las veces que me hiciste sentir pequeño, me enamoré
Pero ahora no siento nada
Nunca me sentí tan mal cuando era vulnerable
¿Fui tonto por dejarte romper mis muros?

[Coro x2]
Porque si te gusta tanto la forma en que te ves
Oh bebé deberías ir y amarte a ti misma
Y si crees que todavía estoy aferrado a algo
Entonces deberías irte y amarte a ti misma


No Pressure:


The Feeling:


Life Is Worth Living:


Children:


Purpose:


Been You:


Get Used To It:


We Are:


Trust:


All In It:


Sorry:


LETRA OFICIAL:

You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time, can someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple of hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem myself tonight
Cause I just need one more shot at second chances

Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say that I'm sorry now?

I'm sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say sorry now?

I'll take every single piece of the blame if you want me to
But you know that there is no innocent one in this game for two
I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
Can we both say the words and forget this?

Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say that I'm sorry now?

I'm not just trying to get you back on me
Cause I'm missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say sorry now?

I'm sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say sorry now?
I'm sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down


What Do You Mean:


LETRA OFICIAL:

What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no

What do you mean?

When you don’t want me to move
But you tell me to go

What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?

Better make up your mind
What do you mean?


(VERSE 1)
You’re so indecisive of what I’m saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don’t want for us to end where do I start

(PRE HOOK)
First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you’re down and then between
Ohh I really want to know…

(HOOK)

(VERSE 2)
You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You wanna make a point but you keep preaching
You had me from the start won’t let this end

(PRE HOOK)

(HOOK)


TRADUCIDA AL ESPAÑOL:

¿A qué te refieres?

Cuando asientes con la cabeza que sí
Pero quieres decir no

¿A qué te refieres?

Cuando no quieres que me vaya
Pero tú me dices que me vaya
¿A qué te refieres?

Dijiste que nos estábamos quedando sin tiempo

¿A qué te refieres?
Es mejor que rehagas tu mente
¿A qué te refieres?

(VERSO 1)
Eres muy indecisa sobre lo que estoy diciendo
Tratando de atrapar el ritmo que crea tu corazón
No sé si estás feliz o quejándote
No quiero que para nosotros termine por donde comenzó

(PRE HOOK)
Primero quieres ir a la izquierda y luego voltear a la derecha
Quieres discutir todo el día, hacer el amor toda la noche
Primero arriba y estas abajo y luego en el medio
Ohh yo realmente quiero saber...

(HOOK)

(VERSO 2)
Eres muy protectora cuando me estoy yendo
Tratando de comprometer pero no puedo ganar
Quieres hacer un punto, pero sigues predicando
Me tienes desde el inicio no dejes que se acabe

(PRE HOOK)

(HOOK)


I'll Show You:


LETRA OFICIAL:

[Verse 1]
My life is a movie and everyone’s watching
So let’s get to the good part and past all the nonsense

[Pre-Chorus]
Sometimes it’s hard to do the right thing
When the pressure’s coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
When they don’t even know that I’m hurting

[Chorus]
This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you

[Verse 2]
I got to learn things, learn them the hard way
To see what it feels like, no matter what they say

[Pre-Chorus]
Sometimes it’s hard to do the right thing
When the pressure’s coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
When they don’t even know that I’m hurting

[Chorus]
This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure

[Outro: Acoustic]
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you


TRADUCIDA AL ESPAÑOL:

[Verso 1]
Mi vida es una película y todo el mundo la está viendo
Así que vamos tomar la parte buena más allá de todas las tonterías

[Pre-coro]
A veces es difícil hacer lo correcto
Cuando la presión baja como un rayo
Es como si ellos quieren que yo sea perfecto
Cuando ni siquiera saben que me estoy haciendo daño

[Coro]
Esta vida no es fácil, no estoy hecho de acero
No olviden que soy humano, no olviden que soy real
Actúas como si me conocieras, pero nunca lo harás
Pero hay una cosa que sé con certeza
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo

[Verso 2]
Tuve que aprender cosas, aprenderlas por el mal camino
Para saber como se siente, no importa lo que ellos digan

[Pre-coro]
A veces es difícil hacer lo correcto
Cuando la presión baja como un rayo
Es como si ellos quieren que yo sea perfecto
Cuando ni siquiera saben que me estoy haciendo daño

[Coro]
Esta vida no es fácil, no estoy hecho de acero
No olviden que soy humano, no olviden que soy real
Actúas como si me conocieras, pero nunca lo harás
Pero hay una cosa que sé con certeza
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo

Esta vida no es fácil, no estoy hecho de acero
No olviden que soy humano, no olviden que soy real
Actúas como si me conocieras, pero nunca lo harás
Pero hay una cosa que sé con certeza
Te voy a mostrarlo
Te voy a mostrarlo, ooh


"¿Qué canción de #Purpose es tu favorita?" -Justin vía Twitter.