16 de febrero de 2015

Justin llama a una Belieber en el Show de Ellen DeGeneres


Justin sorprendió a una fan mediante una llamada en el programa de Ellen DeGeneres la cual fue grabado el martes (10 de febrero) pero será transmitido el lunes (16 de febrero). Vean el vídeo a continuación:


Traducción del vídeo:


Ellen: Justin prometió estar aquí cada semana siempre y cuando este aquí en la ciudad.... Entonces estarás aquí cada semana; porque la última vez que estuviste aquí, le hicimos bromas a varias personas en el baño, sorprendimos a varias mujeres y las asustamos y fue muy divertido. Entonces, esto es algo que tu haces en tu propio tiempo, ¿qué es lo que haces?

Justin: Simplemente amo hacer bromas telefónicas a mis amigos, probablemente esta en mi top de 5 cosas favoritas que hacer. 

Ellen: Solo estas sentado llamando a personas, ¿les dice que eres tu?

Justin: No, no, solo sigo jugando.

Ellen: No, ok entonces si reciben una broma telefónica, no cuelguen, podría ser Justin, ustedes no sabes, no solo cuelguen. Ok, ahora le haremos una broma a alguien que sabemos es una gran fan tuya, y ella va a la universidad, y acomoda su horario para ver mi programa, ella es una fan mía y tuya, ¿y que vas hacer? ¿Que vas a decir?

Justin: Estaba pensando, porque ella va a la universidad, tengo estas notas aquí, ella es una muy buen estudiante, así que creo que deberíamos llamar y decir que tenemos sus calificaciones y que no está saliendo muy bien. 

Ellen: ¿Y quién vas a ser?

Justin: No lo sé.

Ellen: ¿Quien serás? 

Justin: No sé, creo que debería ser... ¿quién serías?... ¿quién serías? Enserio.

Ellen: De acuerdo.

Justin: De acuerdo, ¿quién crees que debería ser? Tengo dos voces, podría ser John con la voz grave, o puedo ser Peeta, ¿ustedes que piensan? ¿Peter o John?... ¿Peter? De acuerdo. 

Ellen: De acuerdo, ok. 

Llamada:

Fan: Hola

Justin: Hola, este es Peeta de UMass (universidad) ¿usted es la señorita Melinson? 

Fan: Si

Justin: Soy la cabeza del departamento de inglés, y llamo mi atención el hecho de que ha estado faltando a clases últimamente, ¿es eso verdad?

Fan: Um, no, no he faltado a ninguna clase. 

Justin: Usted es la señorita Melinson, ¿correcto? 

Fan: Sí.

Justin: ¿Y tus padres son Liane y Steven? 

Fan: Sí.

Justin: Ok, esto no me parece gracioso, no sé porque se esta riendo .

Fan: Bueno tampoco es gracioso para mí, yo no he faltado a ninguna clase .

Justin: ¿Fuiste a clases ayer?

Fan: No, no había clases por la nieve.

Justin: Bueno, de hecho tuvimos clases ayer, no se cancelaron las clase por la nieve. ¿Qué vas hacer? Tienes que reponer las clases.

Fan: Bueno, tengo que hablar con el departamento de administración, y arreglar eso.

Justin: Primero que nada, ¿puedes dejar de gritarme?

Fan: Lo siento

Justin: Solo cálmate. Un segundo, mi asistente quiere hablar contigo. 

Fan: Ok.

Ellen: Sí, soy su asistente y no puedo hacer acentos igual de bien como el lo hace, uhm, mi nombre es Ellen DeGeneres y ese era Justin Bieber en el teléfono. 

Fan: ¡Oh dios mío, oh dios mío! 

Ellen: Estamos grabando el programa ahora mismo. Ya lo sé, lo sé, ese era Justin, Justin siendo grosero.

Justin: Lo siento.

Ellen: Fue su idea llamarte, y de hecho Justin piensa que deberías venir al programa, entonces te traeremos aquí, vendrás al programa y conocerás a Justin, ¿suena divertido? 

Fan: ¡Oh dios mío, estoy gritando! ¡Esto es una locura! ¡Oh dios mío!

Ellen: De acuerdo, de acuerdo.

Fan: ¡Muchas gracias! 

Ellen: De nada, y cálmate, y deja de faltar al colegio. Te veremos pronto. 

Fan: Ok, ¡muchas gracias! ¡Los amo chicos! 

Ellen y Justin: ¡Te amamos! 

Capturas del vídeo:

Fotos HD:

Justin en el backstage del programa de Ellen.