11 de noviembre de 2014

"Home to Mama" - Nueva canción de Justin y Cody Simpson


Después de meses de espera y expectativas, el martes por la tarde (11 de noviembre), Justin y Cody Simpson por fin pusieron en libertad el audio de una de las canciones que grabaron juntos para un álbum de dúos acústicos. La canción titulada, "Home to Mama" fue lanzado exclusivamente en la aplicación Fahlo. Puedes escucharla aquí.
Puedes descargarla aquí.

LETRA OFICIAL:

[CODY SIMPSON]
I don't work hard when it's easy, I put in work when it's hard
Girl I never believed in love, until I had yours
This is more than a season, and I'm not just smart
I'm not afraid to tell ya, that you're the one

The one I wake up thinking 'bout
The one I can run to when I'm feeling down
Life is so good when you're around
Got nobody from the past days, beating you right now 
'Cause I take you home to mama, let ya meet my friends
'Cause you don't come with drama, so I want ya 'till the world ends
Love ain't worth it, but I don't feel like I deserve it 
You got the pieces, you're my kind of perfect 

[JUSTIN BIEBER]
I don't work hard when it's easy, I put in work when it's hard
Girl I never believed in love, until I had yours
This is more than a season, and I'm not just smart
I'm not afraid to tell ya, that you're the one

I'm the one you wake up thinking 'bout
The one I can run to when I'm feeling down
Life is so good when you're around
Got nobody from the past days, beating you right now 
'Cause I take you home to mama, I let ya meet my friends
'Cause you don't come with drama, so I want ya 'till the world ends
You're way more than worth it, but I don't feel like I deserve it 
You got the pieces, you're my kind of perfect (you're my kind of perfect)

I take you home, home, to mama

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:

[Cody Simpson]
Yo no trabajo duro cuando es fácil, 
me pongo en el trabajo cuando es difícil
Chica nunca he creído en el amor, hasta que tuve el tuyo.
Esto es más que una temporada, y no soy sólo elegante
Yo no tengo miedo a decirtelo, ya que tú eres la única.

Eres la única por la que me despierto pensando 
La única en la que puedo correr para cuando me sienta deprimido
La vida es tan buena cuando estás cerca
No conseguí nada los últimos días, superándote en este momento
Porque yo te llevaré a casa de mamá, déjame reunirme con mis amigos
Porque tú no vienes con drama, así que te quiero conmigo hasta que el mundo acabe
El amor no vale la pena, pero no me siento como si yo me lo mereciera.
Tú tienes las piezas, tú eres mi tipo de perfecta.

[JUSTIN BIEBER]
Yo no trabajo duro cuando es fácil, 
me pongo en el trabajo cuando es difícil
Chica nunca he creído en el amor, hasta que tuve el tuyo.
Esto es más que una temporada, y no soy sólo elegante
Yo no tengo miedo a decirtelo, ya que tú eres la única.

Eres la única por la que me despierto pensando 
La única en la que puedo correr para cuando me sienta deprimido
La vida es tan buena cuando estás cerca
No conseguí nada los últimos días, superándote en este momento
Porque yo te llevaré a casa de mamá, déjame reunirme con mis amigos
Porque tú no vienes con drama, así que te quiero conmigo hasta que el mundo acabe
El amor no vale la pena, pero no me siento como si yo me lo mereciera.
Tú tienes las piezas, tú eres mi tipo de perfecta (eres mi tipo de perfecto)


Te llevaré a casa, a tu hogar, hacia mamá.



Fotos subidas es las redes:

"Home to mama crew" -Alfredo Flores via Facebook.

"'I’ll take you home to mama…' #JBxCS #hometomama esta es una de mis canciones favoritas que estos chicos han hecho" -Brad Haugen via Instagram.

"Tan orgulloso de estos 2 talentosos... Esta canción es una locura... Agradecido de trabajar con ellos..."- Dj Tay James via Instagram.

"No puedo esperar para que todos escuchen Home To Mama hoy @justinbieber @codysimpson #HomeToMamaJBCS" -Dan Kanter via Instagram.

"JB x CS hoy" -Alli Simpson via Instagram.

"JB x CS" -Alfredo Flores via Instagram.

"Aye @justinbieber ¿quieres darles un poco más tarde hoy? http://fahlo.me/CodySimpson" -Cody Simpson via Twitter.