19 de noviembre de 2015

Justin participa "Carpool Karaoke" con James Corden



VÍDEO:


Justin con James Corden grabando en un gimnasio.

Es otro martes ocupado en el estudio. Los clientes caminan pareciendo cansados y refrescados (Amo mi trabajo). A las 11 am después de una reunión encuentro un minuto para reflexionar en un par de cosas. Han pasado cinco años desde que Stephen y yo abrimos el estudio y cuando miro alrededor, no me puedo creer lo que hemos creado. Renovaciones, expansiones, construyendo al equipo perfecto de entrenadores... Ha sido hecho bajo una enorme cantidad de duro trabajo.

“Cada día ha sido una aventura” Me doy cuenta.
Después el teléfono suena.

En el otro extremo de la línea hay una voz suave que pregunta cortésmente si alguna vez hemos tenido un equipo de filmación en nuestro estudio. “Por supuesto” digo, “Hemos tenido alguna visita de programas mañaneros y otras estaciones locales.”

Para mi sorpresa, la persona que llama es de "Late Late Show with James Corden". Ella está buscando lugares para su próximo episodio de 'Carpool Karaoke' y le encanta las fotos de nuestra página web.

“Gracias”, le digo, “deberías venir y echar un vistazo al locar”. Quince minutos después ella llega en el estudio para tomar fotos. Ella me explica que el lugar parece fantástico mientras yo sonrío como un idiota. Tratando de actuar bien, le pregunto que invitado va a venir.

“Oh claro”, ella dice “Es Justin Bieber”.

Ahora voy a hacer una pausa aquí.
Tomo un segundo y voy a Google “Un niño consigue una Nintendo 64 para Navidad" y veo el vídeo. ¿Pueden ver su emoción?. Mi ritmo cardíaco llega hasta el texto.

“¡Eso es increíble”, digo mientras ella prepara sus cosas para marcharse.

Dos días después, el equipo de James Corden empieza a llegar al estudio. El estudio está limpio, nuestro equipo de Training Loft está listo. Debido a la confidencialidad, nuestros clientes no tienen idea de lo que está sucediendo.

El tráfico a fuera está atascado. James Corden ha grabado ’Carpool Karaoke’ con Bieber así que los paparazzis lo saben y empiezan a rodear las aceras.

Llega un coche "Black SUVs" mientras hay un 'Cuarto de Julio' fuera de nuestro edificio. Bieber y James caminan a través de la calle con los tres guardaespaldas más grandes que he visto en mi vida. Dentro, Bieber y James están muy alegres y divertidos. Bieber toma unos minutos para caminar a través del estudio mientras me dice lo bonito que es.

Y es así, cuando el "Black SUVs" se va los paparazzi desaparecen. Stephen y yo estamos sentados en el estudio en silencio. Nos miramos el uno al otro mientras nos contamos que estamos pensando lo mismo – Una de las celebridades más grandes en el planeta acaba de hacer ejercicio en nuestro estudio… ¿Qué diablos acaba de pasar? Pero no tenemos tiempo para hablar, tenemos clientes en la puerta y ellos son la celebridad ahora.

– Wayne Dunne

Justin en el primer "Carpool Karaoke" - aquí