4 de junio de 2016

One Dance - Drake ft. Justin Bieber (Remix)


El sábado (4 de junio), Justin lanzó el remix que grabó con Drake, "One Dance" en la radio "Beats 1, OVO Sound Radio", la plataforma de Apple Music.

El remix fue lanzado por primera vez en la discoteca "1OAK" a finales de mayo en Mónaco, y desde entonces ha creado un frenesí de ansiedad por la liberación de la versión de estudio.

"One Dance" es el primer sencillo del álbum de Drake "Views", y ha sido un éxito rotundo desde su lanzamiento este año.


Ya puedes escuchar la canción completa dando click a "Leer entrada completa »"

Solo de Justin.

Canción entera.


LETRA OFICIAL:

[Intro: Kyla]
Baby I like your style

[Verse 1: Drake]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don't play
Streets not safe
But I never run away
Even when I'm away
OT, OT, there's never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray

[Hook: Drake]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me

[Bridge: Kyla]
Baby I like your style

 [Justin Bieber]
Lips on your neck
we're never too close now
never like you and me

I don't know you name
but i'm sure that you know me
A little life with the music
the feeling is mutual

Loving the way you move on me
skin so soft,
hands on my face to be directed
And you're all that I can see

You give the baddest one in here a run for their money
and when this song comes on, you know

I need a one dance
1942 in my hand
one more time 'fore I go
body lockin', put a hold on me (x2)

You know, I like to go wild
so make your way over here right now

We only got a little while
just thinkin' out loud
celebrate life with me babe
don't be in a rush to go now

Oh girl

I need a one dance
1942 in my hand
one more time 'fore I go
body lockin', put a hold on me (x2)

Yeah, yeah, yeah 

One more dance is all I need 
One more dance is all I need 

Oh, oh, oh

[Bridge: Kyla]
Baby I like your style

[Verse 2: Drake]
Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don't wanna spend time fighting
We've got no time

[Hook: Drake]
And that's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me

[Kyla]
Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you're down, I'll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where

Cause if you're down (x3)

[Hook: Drake]
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:

[Intro: Kyla]
Cariño, me gusta tu estilo.

[Verso 1: Drake]
Apretones sobre tu cintura,
adelante, atrás
sabes que no juego
Las calles no son seguras
pero nunca me escapo
incluso cuando estoy lejos.
OT, OT, nunca hay demasiado amor cuando vamos a OT.
rezo para hacerlo volver de una pieza
rezo, rezo

[Hook: Drake]
Es por eso que necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.
Necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.

[Bridge: Kyla]
Cariño, me gusta tu estilo

[Justin Bieber]
Mis labios en tu cuello
no estamos tan cerca ahora
nunca como tú y yo

No sé tu nombre
pero estoy seguro que me conoces
un poco de vida con la música
el sentimiento es mutuo

Me encanta la forma en la que te mueves sobre mi
la piel tan suave,
las manos en mi cara para ser dirigidas
y tú eres todo lo que puedo ver

tú eres la mejor posicionada por su dinero
y cuando esta canción suena, ya sabes

Necesito un baile
1942 (bebida) en mi mano
una vez más antes de que me vaya
tu cuerpo me bloquea, me atas

Necesito un baile
1942 (bebida) en mi mano
una vez más antes de que me vaya
tu cuerpo me bloquea, me atas

Sabes que me gusta volverme loco 
así que ven aquí ahora mismo

Solo tenemos un poco de tiempo
Piensa en voz alta 
celebra la vida conmigo, cariño
no tengas prisa en irte

Oh cariño

Necesito un baile
1942 (bebida) en mi mano
una vez más antes de que me vaya
tu cuerpo me bloquea, me atas

Necesito un baile (Yeah)
1942 (bebida) en mi mano
una vez más antes de que me vaya (antes de que me vaya)
tu cuerpo me bloquea, me atas

Yeah Yeah Yeah

Un baile más es todo lo que necesito
Un baile más es todo lo que necesito, Ooh.

[Bridge: Kyla]
Baby I like your style

[Verso 2: Drake]
Fuerza y dirección
eso es todo lo que deseo para mis amigos
nadie lo consigue desde donde yo empecé.
tuve que romper el silencio.
sabes que debes permanecer conmigo
tan pronto como veas el texto, contesta.
No quiero gastar el tiempo en pelearnos,
no tenemos tiempo.

[Hook: Drake]
Es por eso que necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.
Necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.

[Kyla]
Dime,
necesito saber, ¿a dónde quieres ir?
porque si quieres, iré despacio,
te haré perder el control.
Dónde, dónde, dónde,
dónde, dónde, dónde, dónde

Porque si estás triste (x3)

[Hook: Drake]
Es por eso que necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.
Necesito un baile,
tengo un Hennessy en la mano
una vez más antes de que me vaya
poderes más altos se apoderan de mí.